Informationen für Menschen aus der Ukraine Ласкаво просимо до Німеччини!

Foto: NGG

Ласкаво просимо до Німеччини, ласкаво просимо до NGG!

Війна в Україні змусила багатьох людей покинути свою батьківщину. Вони знайшли захист також у Німеччині. Багато українок і українців хотіли б працювати в Німеччині, наприклад, у ресторані чи в харчовій промисловості. Ми в профспілці NGG кажемо: ласкаво просимо! Ми підтримаємо вас, коли ви почнете працювати в Німеччині, і з самого початку ми будемо поруч з вами!

Як член профспілки NGG ви маєте багато переваг. Ми будемо раді проконсультувати вас з усіх питань, що стосуються роботи в Німеччині. Як член профспілки, ви добре захищені у випадку проблем з роботодавцем або державними установами.

Тут ви можете дуже легко стати членом профспілки онлайн. 

З відео  ви можете дізнатися, що власне є профспілка NGG і чому вам варто бути членом профспілки NGG. Переконайтеся, що субтитри відео налаштовано на вашу мову. 


Welcome to Germany, welcome to the NGG!

The war in Ukraine has forced many people to leave their homes. They have also found protection in Germany. Lots of Ukrainians would like to work in Germany, for instance in a restaurant or even in the food industry. We from the NGG trade union say: welcome! We will support you as you get started in Germany and assist you from the beginning!

As a member of the NGG union you have many advantages. We can advise you on all work-related issues in Germany. As a union member, you’re well protected in the event of a problem with your employer or the authorities.

You can easily become a member online here.


In this video, you can find out what the NGG union exactly is and why it pays for you to become a member. Please make sure that the video subtitles are in your language.


Der Krieg in der Ukraine hat viele Menschen dazu gezwungen, ihre Heimat zu verlassen. Auch in Deutschland haben sie Schutz gefunden. Viele Ukrainerinnen und Ukrainer möchten in Deutschland arbeiten, zum Beispiel in einem Restaurant oder auch in der Lebensmittelindustrie. Wir von der Gewerkschaft NGG sagen: Herzlich willkommen! Wir unterstützen dich beim Start in Deutschland und sind von Anfang an deiner Seite!

Als Mitglied der Gewerkschaft NGG hast du viele Vorteile. Wir beraten dich bei allen Fragen rund um die Arbeit in Deutschland. Als Gewerkschaftsmitglied bist du bei Problemen mit dem Arbeitgeber oder Behörden gut geschützt.

Hier kannst du ganz einfach online Mitglied werden: Jetzt online Mitglied werden!

Eine Gewerkschaft? Was ist das eigentlich?

Im Video erfährst du, was genau die Gewerkschaft NGG eigentlich ist und warum es sich für dich lohnt, Mitglied in der Gewerkschaft NGG zu sein: 

Bitte achte darauf, dass der Untertitel des Videos in deiner Sprache eingestellt ist. Please make sure that the subtitle of the video is set in the correct language.